Italienisch-Holländisch Übersetzung für rapire

ontvoeren
Zeus heeft Europa ontvoerd en ik ben bang dat u onze democratie aan het ontvoeren bent. E' stato Zeus a rapire Europa, e il mio timore è che lei stia rapendo la nostra democrazia. De tragische waarheid is dat, zolang Hamas doorgaat met bommen gooien, moorden, verminken en nu ook ontvoeren, Israël zal blijven reageren. La tragica verità è questa: se continua a bombardare, uccidere, menomare e adesso a rapire, Israele reagirà. Het is duidelijk: zolang het LRA wapens heeft, schieten ze en doden ze en ontvoeren ze kinderen in plaats van te onderhandelen over vrede. E' evidente che, fino a quando l'LRA sarà armato, esso preferirà continuare a sparare, uccidere e rapire bambini, piuttosto che impegnarsi in negoziati di pace.
kidnappen
Het is onvoorstelbaar dat deze ongelooflijke schoften door kunnen gaan met het overvallen van scholen en met het kidnappen van vrouwen en kinderen om ze tot sexslaven of dwangsoldaten te maken. E' inconcepibile che questi odiosi criminali continuino ad assalire le scuole e a rapire donne e bambini da destinare alla schiavitù sessuale o ad una forzata attività militare.